일본 출장이나 여행에서 번역 앱을 켤 때마다 스마트폰을 내려다보는 일이 귀찮았다면, 2026년 7월 말 일본에 나오는 AI 스마트글라스 INMO GO3는 한 번 볼 만한 제품입니다. 이노모 일본은 2026년 7월 30일 INMO GO3를 일본에서 출시한다고 발표했고, 희망소매가격은 세금 포함 99,800엔입니다. 한국 소비자에게는 “일본에서 바로 살 수 있나”보다 “한국어 번역, 보증, 앱, 착용감, 카메라 사용 매너까지 감당할 제품인가”가 먼저입니다.
2026년 7월 17일 기준으로 공식 발표에서 확인된 내용은 꽤 구체적입니다. 예약 판매는 7월 17일부터 7월 29일까지, 정식 출시는 7월 30일입니다. 온라인은 Black Red 색상이 Amazon으로 안내되어 있고, Black Silver 색상은 요도바시카메라·빅카메라·에디온·야마다덴키 등 일본 주요 가전매장 취급 예정 목록이 공개됐습니다. 다만 한국 출시일, 한국 가격, 한국에서 산 뒤의 보증 처리 방식은 아직 확인되지 않았습니다.
INMO GO3 일본 출시일과 가격: 7월 30일, 99,800엔
INMO GO3는 AI 번역, 회의 녹음·문자화, 요약, 텔레프롬프터, 지도 내비게이션, 알림 확인 같은 기능을 안경 렌즈 위 정보 표시와 연결하는 스마트글라스입니다. 공식 PR 자료는 “매일 쓸 수 있는” 착용감을 강조하고, 가격을 세금 포함 99,800엔으로 적었습니다. 실제 판매가는 바뀔 수 있다는 단서도 붙어 있습니다.
| 항목 | 공식 발표 기준 | 한국 소비자 체크 |
|---|---|---|
| 정식 출시 | 2026년 7월 30일 | 일본 여행·출장 일정과 매장 재고를 같이 확인 |
| 예약 판매 | 2026년 7월 17일-7월 29일 | 예약분 배송지와 결제 가능 여부 확인 |
| 희망소매가격 | 99,800엔, 세금 포함 | 환율, 카드 수수료, 배송·수리 비용까지 계산 |
| 색상·채널 | Black Red는 Amazon, Black Silver는 오프라인 매장 중심 안내 | 원하는 색상과 구매 채널이 다를 수 있음 |
여행 번역용으로 볼 때: 한국어 오프라인 번역이 포인트
공식 PR은 INMO GO3가 98개 언어 AI 번역을 지원한다고 설명합니다. 글로벌 제품 페이지는 온라인 번역 98개 이상 언어, 오프라인 번역은 Android 기준 9개 언어, iOS 기준 13개 언어를 안내하며 그 안에 한국어가 포함됩니다. 일본 여행 중 메뉴, 표지판, 상품 라벨을 사진 번역하거나, 대화 번역을 렌즈 위 자막처럼 보는 식의 사용을 상정한 제품입니다.
다만 “한국어가 된다”와 “한국 여행자가 불편 없이 쓴다”는 다른 문제입니다. 오프라인 번역 언어 수는 운영체제에 따라 다르고, 양방향 대화 번역에는 INMO Speaker 같은 액세서리 조합이 언급됩니다. 통신 상태, 앱 지역, 계정, 음성 인식 품질, 매장 소음에 따라 체감이 달라질 수 있으니 일본에서 바로 사려면 체험 매장이나 반품 조건을 먼저 보는 편이 낫습니다.
회의·발표용으로 볼 때: 녹음과 텔레프롬프터가 핵심
INMO GO3는 여행 번역기라기보다 회의 도구에 가깝게 포지셔닝되어 있습니다. 공식 발표는 AI 텔레프롬프터, AI 요약, 회의록 작성, 실시간 문자화, AI 메모를 강조합니다. 제품 페이지는 원고를 렌즈에 띄워 발표할 수 있고, 일부 언어에서는 말하는 속도에 맞춰 페이지가 자동으로 넘어가는 기능을 설명합니다.
한국 독자에게 실용적인 장면은 일본 전시회, 바이어 미팅, 현지 취재, 발표 리허설입니다. 스마트폰 화면을 계속 보는 대신 앞을 보고 말할 수 있다는 장점은 분명합니다. 하지만 회의 녹음과 문자화 기능은 상대방 동의와 장소 규칙이 따라붙습니다. 특히 일본 매장, 회의실, 전시장에서는 카메라와 녹음 기능을 켜기 전에 사용 가능 여부를 확인해야 합니다.
착용감 스펙: 58g과 8mm 템플을 어떻게 봐야 하나
공식 자료는 INMO GO3의 무게를 약 58g으로 밝힙니다. Livedoor에 실린 Keitai Watch 기사와 제품 설명은 템플 두께 8mm, 좌우 최대 15도 조정 가능한 템플, 에어쿠션 노즈패드, 알루미늄 합금과 폴리아미드 소재를 언급합니다. 스마트글라스에서 58g은 가볍다고 말할 수 있지만, 일반 안경과 완전히 같은 체감이라고 단정하기는 어렵습니다.
디스플레이는 양안 그린 Micro-LED와 회절 광도파로 방식, 해상도 640 x 480, 시야각 30도, 최대 밝기 1,500니트로 안내되어 있습니다. 컬러 영상 감상용 기기라기보다 렌즈 위에 번역 자막, 원고, 알림, 내비게이션을 띄우는 정보 표시 장치로 보는 편이 맞습니다. 하루 종일 쓰려는 사람은 스펙보다 코받침 압박, 렌즈 도수 대응, 얼굴 폭, 장시간 발열감을 체험해야 합니다.
배터리와 카메라: 장점이면서 동시에 매너 문제
배터리는 교환식 270mAh로 안내되어 있고, 충전 케이스와 배터리 교체를 통한 외출 중 사용을 강조합니다. Livedoor 기사에는 일반 사용 최대 8시간, 스피치 프롬프터 최대 3.3시간, 대화 번역 최대 3시간이라는 체험 설명도 나옵니다. 긴 이동이나 전시회 하루 전체를 버티려면 “최대” 시간보다 실제 기능별 사용 시간을 보수적으로 보는 게 좋습니다.
내장 카메라가 있다는 점도 중요합니다. 공식 PR은 카메라를 물리적으로 가릴 수 있는 프라이버시 커버를 탑재했다고 설명합니다. 이건 장점입니다. 동시에 카페, 매장, 회의실, 전시장에서는 스마트글라스 자체가 상대에게 촬영·녹음 기기로 보일 수 있습니다. 일본 현지에서 쓰려면 기능보다 먼저 주변 사람이 불편하지 않게 보이는 사용 방식이 필요합니다.
일본에서 사도 되는 사람과 기다릴 사람
일본 현지 구매가 맞는 사람은 명확합니다. 일본 출장이나 전시회가 잦고, 영어·일본어 회의 메모와 번역 보조가 필요하며, 새 기기의 초기 불편을 감수할 수 있는 사람입니다. 2026년 7월 16일부터 8월 16일까지 후타코타마가와 츠타야 가전에서 체험 기간이 안내되어 있으니, 도쿄에 있다면 착용감부터 보는 쪽이 좋습니다.
반대로 한국에서 일상용 번역기처럼 쓰려는 사람은 기다리는 편이 낫습니다. 아직 한국 출시, 한국 가격, 공식 AS, 앱 지역 제한, 국내 전파·보증 안내가 확인되지 않았습니다. 99,800엔은 호기심으로 사기에는 꽤 높은 가격이고, 스마트글라스는 얼굴에 직접 쓰는 물건이라 사진과 스펙만으로 판단하기 어렵습니다.
구매 전 마지막으로 볼 것
- 원하는 색상이 온라인 판매인지 오프라인 판매인지 확인합니다.
- 한국어 번역이 온라인·오프라인·iOS·Android에서 어떻게 다른지 확인합니다.
- 렌즈 도수 대응과 착용감을 체험하거나 반품 조건을 봅니다.
- 카메라·녹음 기능을 회의와 매장에서 쓸 때 동의가 필요한지 확인합니다.
- 한국 귀국 후 보증, 수리, 앱 지원이 어떻게 되는지 확인합니다.
공식으로 확인된 것은 일본 출시일, 가격, 예약 기간, 주요 기능, 일부 판매 채널, 기본 스펙입니다. 아직 확인되지 않은 것은 한국 출시와 국내 사후지원, 실제 매장별 재고, 장시간 착용감, 번역 품질의 한국어 실사용 체감입니다. 그래서 INMO GO3는 “일본에서 보이면 바로 사는 신기한 안경”보다 “도쿄에서 체험해보고 업무·여행 루틴에 맞으면 검토할 AI 웨어러블”에 가깝습니다.
자료: INMO Japan 공식 PR 발표, INMO GO3 공식 제품 페이지, Keitai Watch 기사, Livedoor 기사